... means "closed" in Catalan.
I need to take an extended hiatus from In Praise of Sardines. I am sorry.
This is a blog about food and, right now, I've lost my appetite. The reason I need a break does not concern the restaurant. At least not yet. Let's just say that my alphabet now contains 1 less letter and leave it at that.
I will miss you all.
Never worry, we'll all be waiting here for your return.
And whatever happens you are in our thoughts!
Posted by: matt | Saturday, June 02, 2007 at 05:06 AM
Very sorry to hear you're hitting a bump in the road. Take as much time as you need and take care of yourself.
Posted by: Kalyn | Saturday, June 02, 2007 at 05:20 AM
xx !
Posted by: david | Saturday, June 02, 2007 at 05:35 AM
Take care.
Posted by: Nina | Saturday, June 02, 2007 at 07:43 AM
Peace be with you, Brett. Be safe and well.
Posted by: Charlotte | Saturday, June 02, 2007 at 07:43 AM
Oh, dear.
I noticed a few changes on the homepage and wondered what was up. I hope I'm wrong, but your clue makes me think I am not. Oof.
Please take care and please also let us know if there's anything we can do to help.
Posted by: Anita | Saturday, June 02, 2007 at 08:13 AM
Hi Brett, I am so sorry to hear that. I am going to send lots of good wishes your way.
Posted by: Catherine | Saturday, June 02, 2007 at 09:39 AM
Brett,
Now you have me all worried! Please let us know if there is anything we can do.
Posted by: Fiona Kennedy | Saturday, June 02, 2007 at 11:07 AM
I'm not up on the cues, but whatever it is, remember to breathe, and tell us here when the restaurant is open so we can come!
Posted by: Dan Lyke | Saturday, June 02, 2007 at 11:46 AM
Brett,
I'll miss reading you. Take care of yourself.
Posted by: Stephanie | Saturday, June 02, 2007 at 02:45 PM
Poor you. I think I know what's going on.
You are wise to ditch the blog for a while. What you need now is time... lots of time... to start to feel better.
Love, from me.
Posted by: cookiecrumb | Saturday, June 02, 2007 at 02:47 PM
Brett,
I hope you are okay. I had a sick feeling in my stomach when I read this. Take your time. Whatever you need to do. We are here.
Posted by: shauna | Saturday, June 02, 2007 at 03:17 PM
Brett,
I want to say a million things but I'll just say this. I am here for you no matter what, no matter when, for listening, eating, helping, encouraging whatever.
all my love and strength to you in this time of taking time.
love, shuna
Posted by: shuna fish lydon | Saturday, June 02, 2007 at 05:36 PM
We are all thinking of the both of you. Please know that there are people here that love you both and are here when ever you need us.
Posted by: Lisa D. Walker | Saturday, June 02, 2007 at 07:30 PM
Oh, Brett. Please let me know if there is anything you need. Sometimes the road is unbelieveably rocky.
My heart goes out to you.
Posted by: Tea | Saturday, June 02, 2007 at 08:05 PM
What can I say that hasn't already been said. Hugs from NZ. We've got a spare bed if you fancy a break down here.
Posted by: barbara | Saturday, June 02, 2007 at 08:19 PM
My heart dropped to my stomach when I read this. My thoughts are with you.
Posted by: Jennifer Jeffrey | Sunday, June 03, 2007 at 10:13 AM
Hi Brett - my thoughts are with you. Let me know if there's anything you need --
Posted by: jen maiser | Sunday, June 03, 2007 at 12:32 PM
I will add to the chorus of well-wishers and offerers of support. Whatever we can do you have but to ask.
Posted by: haddock | Sunday, June 03, 2007 at 12:38 PM
I'm sorry to hear about these difficult times. Best wishes to you and I'll keep you in my thoughts!
Posted by: Anita | Sunday, June 03, 2007 at 04:16 PM
I hope everything is well with you, Brett.
Posted by: Christine | Monday, June 04, 2007 at 12:36 AM
Oh Brett, I'm so sorry. We'll miss you too, but we'll be here ready and waiting to read your wonderful words again when your appetite returns. In the meantime, take care of yourself.
Posted by: Melissa | Monday, June 04, 2007 at 08:23 AM
Oh, I am afraid I am reading some hints as well. Stay strong, stay healthy and stay yourself. Take your time. We are here.
Posted by: Hande | Monday, June 04, 2007 at 08:30 AM
Good luck, Brett. I hope it all works out as best it can and that you'll be back with us soon.
Best wishes.
Posted by: Lenn | Monday, June 04, 2007 at 09:31 AM
I thank all of you who left comments and emailed me for your kind words of support. It means more to me than you can imagine. Please keep them coming. For those who may be concerned by my somewhat cryptic post, the issue is not health-related.
Posted by: Brett | Monday, June 04, 2007 at 11:44 AM